{"id":829,"date":"2020-07-11T16:45:51","date_gmt":"2020-07-11T14:45:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.barbara-wenz.de\/?p=829"},"modified":"2020-07-11T16:47:28","modified_gmt":"2020-07-11T14:47:28","slug":"die-gesunde-seele-uebersetzung-eines-blogbeitrags-von-vater-tryphon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.barbara-wenz.de\/?p=829","title":{"rendered":"Die gesunde Seele – \u00dcbersetzung eines Blogbeitrags von Vater Tryphon"},"content":{"rendered":"

>>Jeder Tag bringt uns neue Herausforderungen zur Gesundheit unserer Seele. Die Momente, wenn ein Familienmitglied oder Arbeitskollege eine Bemerkung macht, die dich einfach nur ver\u00e4rgern soll, das sind die Momente in denen du dein Herz besch\u00fctzen musst. Wenn diejenigen in deiner Umgebung klatschen und tratschen \u00fcber einen Abwesenden, dann ist das deine Gelegenheit, zu schweigen und dich nicht daran zu beteiligen. Der Autofahrer, der dich auf der Autobahn geschnitten hat; die Frau, die hinter dir in der Checkout-Schlange am Flughafen dr\u00e4ngelt, der unh\u00f6fliche Nachbar; das sind Momente in deinem Leben, in denen du die Kontrolle zur\u00fcckerlangen und deine Spiritualit\u00e4t st\u00e4rker wachsen lassen kannst. <\/p>\n

Wenn Pr\u00fcfungen und Versuchungen auf ein friederf\u00fclltes Herz treffen, f\u00f6rdern sie Heilung und machen die Seele so viel st\u00e4rker und ges\u00fcnder. Auf sie zu reagieren ergibt nichts weiter als eine L\u00e4hmung der Seele, Reaktionen fesseln uns an unsere gefallene Natur. Alle Versuchungen mit einem friedvollen Herzen annehmen und nicht auf \u00e4u\u00dfere negative Reize zu reagieren, hilft dir dabei, dich f\u00fcr die n\u00e4chste Runde an Pr\u00fcfungen und Versuchungen vorzubereiten. So wirst du ganz allm\u00e4hlich und Schritt f\u00fcr Schritt erleben, dass der Frieden Jesu dich in jeder Sekunde des Tages erf\u00fcllt und dir einen frohen Geist und ein friedvolles Herz schenken wird.<\/p>\n

Mit Liebe in Christo,
\nAbt Tryphon.<\/a>
\n<<\n\nNachbemerkung von mir: Mein heutiger negativer Stimulus war die Nachricht, dass die ehemalige Hauptkirche der fr\u00fchen Christenheit zu einer Moschee umgewandelt werden und dort am 24. Juli das erste Freitagsgebet abgehalten werden soll. \nWie ich so vor mich hin ergrimme, klicke ich auf meine derzeitige Lieblingsseite, die von Abt Tryphon. Und lese diesen Impuls von heute. Und passenderweise hat er ihn, und das war vermutlich reiner Zufall und schiere Koinzidenz, mit einem Foto bebildert, wie orthodoxe junge M\u00e4nner ihr Retreat in seinem Kloster mit dem Hissen der byzantinischen Fahne begonnen haben. \nGott hat einen sehr wundervollen, sehr feinen Humor. Es ist wirklich an uns, ihn zu ergr\u00fcnden, anstatt uns \u00fcber unsere Emotionen und Ressentiments den sauberen Blickwinkel zu verbauen. Und letztlich ist das Osmanische Reiche ja auch einstmals untergegangen. Erdogans Zeit wird auch irgendwann vor\u00fcber sein. \nWhat comes up, must come down.\n\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

>>Jeder Tag bringt uns neue Herausforderungen zur Gesundheit unserer Seele. Die Momente, wenn ein Familienmitglied oder Arbeitskollege eine Bemerkung macht, die dich einfach nur ver\u00e4rgern soll, das sind die Momente in denen du dein Herz besch\u00fctzen musst. Wenn diejenigen in deiner Umgebung klatschen und tratschen \u00fcber einen Abwesenden, dann ist das deine Gelegenheit, zu schweigen […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[121],"tags":[295,296],"class_list":["post-829","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-orthodoxe-kirche-2","tag-abbot-tryphon","tag-the-morning-offering"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.barbara-wenz.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.barbara-wenz.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.barbara-wenz.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barbara-wenz.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barbara-wenz.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=829"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.barbara-wenz.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":832,"href":"https:\/\/www.barbara-wenz.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/829\/revisions\/832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.barbara-wenz.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barbara-wenz.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barbara-wenz.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}